Mein neuer Mitbewohner

Also sozusagen neuer Mitbewohner.
Ich hatte ein paar Sportübungen in meinem Zimmer gemacht
und dabei habe ich irgendwie mein Hals falsch bewegt.
Das Ergebnis war, daß ich mein Hals nicht mehr nach unten bewegen konnte. Naja, nur unter schmerzen. Jedenfalls, als ich so gezwungen war, ständig zur Decke zu schauen, habe ich diesen Freund entdeckt.
Ich und Spidy quatschen ab und zu, er ist ganz lieb und bleibt auch in seiner Ecke :)
Frohe Weihnachten!

How to make a selfmade cigarette!

utensils: tabaco, filter and paper!

smile :)

I´m a little bit bored!
Can´t paint again because it´s winter.
On that time i have the problem that the smell of the colours and turpentine is to strong.
Yes i could open the window but than i must fire my stove again.
How would the japanese say: 仕様がないね!
Therefore a blue selfshooting picture, because i´m so extroverted :))







And a Happy Birthday Greeting Photo of mine for all December kids (^_^)

食事/Essen

ご飯は、しそで味付けをしました。
そして、野菜とご飯は今日の食事
でした。美味な食事だった。
I love such simple food and it
tastes so good!

冬が来ました!

昨日公園で散歩をしました。
青い空と雪はとても美しいです。
確かに寒かった。
でもその美しさを見たときは
冷たさが消えました。。
I´m really happy to
see such
beautiful days!

ブルーの帽子/ blaue mütze

ドイツは寒くなりました。

冬は帽子を作るほうがいい
と思う。
だから、私は先週ブルーの帽子を作った。
私は簡素な帽子が好きです。
そして、遠足の写真。

Books and God´s

Today i get my ordered Books from the author Kenzaburou Oue
大江健三郎
Titles:
Eine persönliche Erfahrung
個人的な体験
and
Der kluge Regenbaum
雨の木(レイン・ツリー)」を聴く女たち

I can´t give you a good book review, i must read them first :)
Now i hope, i can find the time to read this books.
Because, nowadays i must read much about God, and not only the Christian God. The topic of the lecture is God in History. That also includes the System of Polytheism as well as the believe in one God. And of course not only Religon is
important here, also Philosophie, for example Platon´s Work. I think especially the work "symposium" from Platon is qualified for this theme. The key word in the Symposium of Platon is Eros, the God of love. Sokrates and some others talk in that Symposium about this topic. What does the human being desire? The human being desires the same as the God Eros, because Eros loves the Beauty. And what is the Beauty? Somehow we sense the Beauty always as the Good thing, means we try to find the absolute Good through the Beauty... because only of that people can find the way to immortality.. The biggest desire of a human being is immortality! Because the believing into a place like the paradies/heaven means also immortality!
But my explanation is really bad you should read for yourself, thats always better!

大江健三郎とアートパーティー

昨日、ベルリン自由大学へ行った。
あそこで大江健三郎さんが新しい本のプレゼンをしました。大江健三郎さんはとても面白くて素晴らしい人です。
さよなら。。。
sayonara japanese
sayonara german



後で、豊実とアートパーティーに行った。
このパーティーはベルリンアレクサンダー広場にありました。
take a look to the artists
here you can download the catalouge to the event

jp.kunstnet

kunstnetはドイツ語のページです。
これはアーティストのウェブサイトです。
フリーサイトだ。
でも、今までドイツ語と英語だけ。
だから、私はこのサイトを日本語に訳する。
なんとなく。笑
もっと日本人ユーザが欲しいんので、
日本語が必要です。
リンク
http://jp.kunstnet.org/

遠足 Ausflug

木曜日から土曜日まで遠足に行った。

友達とオストゼーに電車で行った。

寒かったですが、海はいつもきれいです。

great sunday!

昨日は凄かった
久しぶりに豊実に会いました。
フリマで麻奈美の場所に行った。
あそこで麻奈美と豊実と喋った。
後で豊実ちゃんからプレゼントをもらいました。
きれいな手拭いです。有難うございます。

お帰りなさい!

Du kommst zwar erst morgen aber ich hatte ja gedacht du kommst nicht wieder...Ich bin sehr froh, daß du nochmal nach Berlin kommst liebe Toyomi!
Hoffentlich sehen wir uns bald!

進行が遅い!

今日少しyukioの絵を描きました。
私はプロじゃない、だから進行が遅い。
たぶん、来週に続く。

Wie der Herbst!

Der Geruch des Herbstes liegt in der luft und es ist schön, das zu spüren! Der Körper und die Sinneswahrnehmung sind schon sehr erstaunlich in Hinsicht darauf, dass man sich auf bestimmte Dinge nur dann wieder erinnern kann, wenn z.B der Wind durch die Haare weht und eine bestimmte Temperatur vorhanden ist und noch andere Kausalitäten entstehen. Die Informationen sind alle im Kopf und im Körper gespeichert, nur haben sie alle verschiedene Aktivierungscodes, auf die wir manchmal nicht ohne einen Zusatz zugreifen können. So empfinde ich das zumindest!

沖縄と英！Okinawa und Hide！

今日、英さんからの沖縄の写真を見せる。
有難うね英さん。
Okinawa is really an beautiful island!
Akamine Hidetoshi is an marvellous artist.
I met him here in Berlin and honestly i´m happy to know him. He makes great photos and is also a funny person!!
By the way, he is also an really good musician!

If you want to see some works of
Akamine Hidetoshi then please
visit his homepage:

お疲れ様！！
akamine hidetoshi

Sonnenuntergang und Regen!

mehr wünsch ich mir nicht!

新しい絵！new painting!

今日の天気はうららかですが、へッチャラだ。私はまた胃痛がします。
ああ、大丈夫だ。
骨休めに新しい絵を描きます。
まだ半端です。
もちろん、yukioの写真を使いました。
大丈夫ですか???

友好! Freundschaft!

今日、豊実ちゃんと会うのは最後だった。明日、彼女は日本に帰ります。最初は勉強のことだけだった。でも、時がたつにつれて良い友好が始まった。嬉しくもあり、悲しくもあります。
気をつけてね。色々有難う。

Today was a good DAy!

今日、豊実の部屋に行った。私はビールを持って行きました。
そして、豊実がうどんを作りました。うどんのこと教えてくれ有難うございます。
後で夜歩きして、Euphoria聞いて部屋に戻りました。
To take alone a walk, nights across the streets and listen to music, gives me a great feeling of easiness. Don´t listen to some idiots around and only walk and some refreshing steady wind.
On such days i don´t need anything else...

酔っ払った

はい、酔っ払いです。
月曜日にイタリアから長年の友がベルリンに来ました。嬉しかったです。この日、私たちは酒場へ行きました。話が多く、面白かったです。

これは昨日の料理でした。おくらが大好きです。

後から、Manamiと小さな演奏会に行きました。
It was a kind of electronical experimental music. When　you hear this kind of music you realize that you don´t need any drugs, because the music is like drug...you become some fantastic imaginations. It was an interesting expierence.

今日アートのフリー･マーケットに行きました。

ここでManamiとビールを飲みました。しかし、タンデムもしました。楽しかったですよね。それから友達と会いました。ご飯は、ペストのスパゲッチアル･デンテでした。後でパブに行きました。最後の一本はチェリービールでした。このビールの写真がありません。でも、うまいです！

グルジアの戦争

この戦争の意味が、分かりません。意味がないです。動機は何でしょうか。たぶん、お金　お金　お金・・・ですよね。悲しいことです。あなたは、女性や子供、高齢者をどう思っていますか。歴史を知っていますか。この人間の現状と未来は真っ黒ですよ。
thank you idiots for the headaches and more trouble. Why don´t you live together in freedom.What is the matter that people always make diffrences between others. The life of a human being isn´t so long, you should use your lifetime to have fun, learn, love and other good things.
疲れた!!

Relaxed!

昨日は、Manamiとタンデムでした。楽しかったです。

それから、私たちはバーベキューをしに行きました。今日は、雨でした。ノビノビの散歩をしました。

smoking smoking smoking!

私は、いつもタバコを吸います。ドイツ人の多くは、

たばこを自分で巻きます。

It´s difficult to write that in japanese, i mean most of german smokers, me including, made their cigarettes by themselfes. All you need is a filter, paper and tobacco!
In german you should say: Ich dreh mir mal eine ;)
But i think most of the japanese smokers buy a box or case of done cigarettes. I don´t know if you can buy utensils in japan to build your on cigarette?? But of course, there are shops where you can buy such things! (hope so!!)

The Blue Punk

This work has the title "the blue punk". It was spontaneous originated. The meaning of this is, that there was no intention to make such a picture. Information to the Picture: The Blue Punk, 2002 Berlin, 20 cm width and height 30 cm, watercoloures and oilchalk of paper.

鬱になる

今まで一緒に過ごした時間は、楽しくておもしろかったです。

その時を忘れないでね。私のことも。

I´m really sad and downcast about that! It´s not only you who must go back to Japan, there is also another girlfriend. It´s allways difficult to start again from the beginning and i´m really happy that i met you, talked to you and to be your friend. But i´m also sad because i can´t help you in this time. You are so kind, interessting and talented person. I´m really glad that i can say she is my Friend.
Heyyyy don´t forget this, where ever you are i will stay your friend!いついつまでも!!!And maybe there will be a chance that you can stay here or you decide to come back, i hope so!
Thank you so much T.!!!
And also Thanks to you too M.!

しそのおにぎり

今日の夕ごはんは、おにぎりでした。おにぎりは、

しそで味付けをしました。

私の日本人の友達が、教えてくれました。とても美味しいです。有り難うね、とよみさん

Old Artwork!

I want to post sometimes old artworks of mine and this one is called "Die blauen Frauen", that´s german and means "the blue womans". I made that 2002 in Berlin, material was watercolours, width 32 cm and height 42 cm.
I like naked woman but i only fall in love with dudes ;)

Cat Babysitter

Yes, i must play for two weeks a cat babysitter for my brother, ah ok there are two cats, twins!
Tabby cat and the other one is black.
Tomorrow i meet with another baby, a sweet little girl but by the way to give birth was for my Friend really hard. Anyhow both of them are now ok!